It's possible to use regex, such as:
location ~ ^/(?<type>[^/]+)/ {
proxy_pass http://127.0.0.1:8080/$type/;
}
BUT two static (non-regex) locations are faster.
Andrejs
Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,228898,229038#msg-229038